Yokoyama VIEW Taxi sẽ không hoạt động trong thời gian Tuần lễ vàng từ Thứ Bảy, ngày 5 tháng 4 năm 27 đến Thứ Hai, ngày 6 tháng 5 năm 6.

Vui lòng sử dụng taxi thông thường để đến Đài quan sát Yokoyama.

Để thu hút sinh viên đến cắm trại ở Thành phố Shima, chúng tôi sẽ trợ cấp một phần chi phí cho các tổ chức đáp ứng một số điều kiện nhất định.
Hãy tận dụng khoản tài trợ này và đến Thành phố Shima.

[Hỗ trợ người nhận và dự án mục tiêu]
Các tổ chức tổ chức trại huấn luyện đáp ứng đủ các điều kiện sau mới được hưởng trợ cấp (mỗi tổ chức phải có từ 1 người trở lên)

a Ở tại chỗ ở trong thành phố
b Sử dụng SNS như Instagram để phổ biến thông tin.
c Hợp tác với cuộc khảo sát bằng bảng câu hỏi do Thành phố Shima hoặc Hiệp hội Du lịch Thành phố Shima thực hiện.

*Tuy nhiên, các trại huấn luyện sau đây không đủ điều kiện.

(1) Các sự kiện được tài trợ hoặc đồng tài trợ bởi các tổ chức chính trị hoặc tôn giáo
(2) Các sự kiện được chính quyền quốc gia hoặc địa phương tài trợ hoặc đồng tài trợ
(3) Những người bán vé vào cửa, v.v. nhằm mục đích kiếm lời.
(4) Các mục khác mà Hiệp hội Du lịch Thành phố Shima cho là không phù hợp.
Có thể không được kết hợp với các khoản trợ cấp khác

[Mục tiêu trợ cấp]
~Cho đến khi trả phòng vào Chủ Nhật, ngày 7 tháng 3, Reiwa 31
* Chỗ ở từ ngày 7 tháng 3 năm 31 đến ngày 7 tháng 4 năm 1 không đủ điều kiện.

[Số tiền trợ cấp]
Số tiền thu được bằng cách nhân tổng số khách với số tiền sau [Giới hạn trên:１０ Triệu Yên】
*Giáo viên và người giám sát cũng đủ điều kiện.

■Ngày nhận phòng
[Ngày lễ và Chủ Nhật đến thứ Năm]...2,000 yên x tổng số khách
[Ngày trước ngày lễ và Thứ Sáu/Thứ Bảy]...1,000 yên x tổng số khách
(Thí dụ)
・Nếu 50 người ở lại một đêm vào thứ Hai...Tổng cộng 1 người x 50 yên = 2,000 yên
・Nếu có 20 người ở 3 đêm từ thứ sáu đến chủ nhật
Chỗ ở thứ sáu và thứ bảy: 40 người x 1,000 yên = 40,000 yên
Ở chủ nhật: 20 người x 2,000 yên = 40,000 yên
Tổng cộng 80,000 yên (40,000 yên + 40,000 yên)

[Số lượng tài trợ]
Mỗi năm một lần cho mỗi tổ chức

[Về việc phổ biến thông tin bằng SNS]
Sử dụng SNS như Instagram và thêm "# (hashtag)" sau để bạn có thể xem thông tin chi tiết về trại huấn luyện ở Thành phố Shima, phong cảnh và đồ ăn của Thành phố Shima được chụp trong trại huấn luyện, tên các hoạt động của câu lạc bộ và vòng kết nối , v.v. Hãy đăng bài.
*Quý khách vui lòng ghi tên tài khoản vào phần ghi chú của hóa đơn.

#Trại học sinh thành phố Shima

【Các điều khoản chú ý:】
Nó sẽ kết thúc ngay khi hết trợ cấp. Để có càng nhiều người đến thăm Thành phố Shima càng tốt, chúng tôi yêu cầu sự hợp tác của bạn để nhập số lượng gần với con số thực tế nhất có thể. Ngoài ra, nếu có sự thay đổi về số lượng người, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi mỗi lần.

[Quy trình đăng ký]
① Vui lòng điền vào mẫu đăng ký trại huấn luyện ở cuối trang (email, fax hoặc thư cũng được chấp nhận).

②Sau khi nhận được bài dự thi, bạn sẽ nhận được email xác nhận từ Hiệp hội Du lịch.

③ Sau khi trại huấn luyện kết thúc, vui lòng gửi báo cáo kết quả hoạt động trại huấn luyện, hóa đơn và câu trả lời bảng câu hỏi đến địa chỉ email bên dưới (vui lòng tải xuống các tài liệu đính kèm cần thiết cho báo cáo kết quả bên dưới). Chúng tôi sẽ xác nhận thông tin chi tiết (chỗ ở, SNS, v.v.) và gửi lại cho bạn thông báo về quyết định cấp.

Gửi tới: Hiệp hội Du lịch Thành phố Shima, Hiệp hội Tổng hợp
Email: info@kanko-shima.com

<Tài liệu cần thiết cho báo cáo hiệu suất>
1. Hành trình (thứ gì đó cho thấy bạn đã tham gia trại huấn luyện)
2. Danh sách người tham gia (bao gồm cả giáo viên chủ trì, v.v.)
3. Giấy xác nhận chỗ ở
4.Hóa đơn (vui lòng ghi tên tài khoản SNS của bạn vào phần ghi chú)
※1～2は任意様式となります。
*Nếu tên người yêu cầu và tên chủ tài khoản khác nhau thì phải có giấy ủy quyền.
*Vui lòng gửi báo cáo hiệu suất của bạn chậm nhất 10 ngày sau khi trại huấn luyện kết thúc. Xin lưu ý rằng trong trường hợp hiếm hoi tổ chức không báo cáo, khoản trợ cấp có thể bị thu hồi.

④Sau khi hoàn tất tất cả các thủ tục trên, tiền sẽ được chuyển vào tài khoản được chỉ định.

[Dành cho những ai gặp khó khăn khi đăng ký qua biểu mẫu]
Vui lòng tải mẫu dưới đây và gửi qua email, fax hoặc thư.
※エントリー及び実績報告に関しまして、フォームでお送りいただける方は様式のダウンロードは不要です。

■Sinh viên...
Các trường thành lập ngoài thành phố theo quy định tại Điều 22 của Luật Giáo dục học đường (Luật số 26 năm 1) (trừ trường mẫu giáo và tiểu học), các trường sau đại học quy định tại Điều 97 của cùng một luật và quy định tại Điều 124 của cùng một luật Dùng để chỉ người học vào các trường dạy nghề hoặc các trường khác quy định tại Điều 134 của cùng một luật.
*Áp dụng cho các trường THCS, THPT, Đại học, Cao học và dạy nghề.

■Trại huấn luyện…
Trại huấn luyện được tổ chức bởi nhóm từ năm học sinh trở lên (bao gồm cả giáo viên và người hướng dẫn dẫn học sinh) nhằm mục đích nâng cao kỹ năng thể thao và nghệ thuật tự do, cũng như trại huấn luyện được tổ chức nhằm mục đích nâng cao trình độ học vấn. Tuy nhiên, ngoại trừ các chuyến đi học

■Chỗ ở trong thành phố…
市内にある旅館業法(昭和23年法律第138号)第3条第1項の許可を受けて、同法第2条第2項、第3項又は第4項の営業を行っている施設(風俗営業等の規制及び業務の適正化等に関する法律(昭和23年法律第122号)第2条第6項に規定する店舗型性風俗特殊営業を行っている施設及びこれに類する施設を除く)

【各フォームQRコード】

mẫu đơn đăng ký

Mẫu báo cáo hiệu suất

Trong Tuần lễ Vàng, nhiều người sẽ đến thăm Ise Jingu, dự kiến ​​sẽ xảy ra tình trạng tắc nghẽn giao thông trên đường và bãi đậu xe xung quanh đền thờ.
Để giảm bớt tắc nghẽn giao thông, việc hạn chế giao thông sẽ được thực hiện tại Thành phố Ise từ ngày 4 tháng 27 (Thứ Bảy) đến ngày 29 (Thứ Hai/Ngày lễ) và ngày 5 tháng 3 (Thứ Sáu/Ngày lễ) đến ngày 6 tháng XNUMX (Thứ Hai/Ngày lễ).
Vui lòng kiểm tra kỹ bản đồ giao thông tại URL bên dưới và cẩn thận khi đến.

[Dễ sử dụng ở Ise]https://www.rakurakuise.jp/content/regulation.php

Liên kết hữu ích

"Taxi Yokoyama VIEW", được nhiều khách hàng đón nhận, sẽ hoạt động từ ngày 500 tháng 2024 năm 4 (Thứ Hai), cho phép bạn đi từ Ga Ugata đến Đài quan sát Yokoyama đến Ga Ugata và Ga Kashiwajima chỉ với một xu (8 yên). Chúng tôi đã quyết định bắt đầu hoạt động!

Ngoài ra còn có `` Kế hoạch Taxi Phúc lợi '' cho phép những người ngồi xe lăn điện hoặc xe lăn ngả lưng có thể dễ dàng tham quan Đài thiên văn Yokoyama, cũng như `` Vé giảm giá chuyến tham quan Vịnh Ago '', cho phép bạn tận hưởng việc tham quan Thành phố Shima nhiều hơn nữa. .

Thời gian thực hiện

● Thời gian thực hiện: Chỉ các ngày trong tuần từ ngày 2024 tháng 4 năm 8 đến ngày 2025 tháng 3 năm 19 (dự kiến)
*Xe buýt không hoạt động vào thứ bảy, chủ nhật, ngày lễ và các khoảng thời gian tiếp theo.
・4 tháng 27 đến 5 tháng 6 ・7 tháng 20 đến 8 tháng 25 ・12 tháng 21 đến 1 tháng 5 ・2 tháng 8 đến 2 tháng 11

Hãng taxi đã qua sử dụng

Taxi Mie Kintetsu, Taxi Waei

Thông tin/Thận trọng

*Bạn không thể đi đến bất kỳ nơi nào khác ngoài Ga Ugata hoặc Đài quan sát Yokoyama. Bạn chỉ có thể xuống ở ga Kashijima. Xin lưu ý rằng bạn không thể lên tàu từ Ga Kashijima.
*Khi giao vé taxi, vui lòng sử dụng thẻ IC, vé mã QR hoặc vé tốc hành giới hạn được bán trực tuyến.
trình bày màn hình là cần thiết.
*Vui lòng sử dụng taxi chờ ở ga Ugata. Chúng tôi không chấp nhận đặt phòng.
*Thời gian sẽ kết thúc khi hết trợ cấp, ngay cả khi đang ở giữa thời gian.

Phí sử dụng

Một chiều (1 ô tô) 500 yên

Phần có sẵn

Ga Ugata → Đài thiên văn Yokoyama
Đài quan sát Yokoyama → Ga Ugata hoặc Ga Kashijima

Cách sử dụng

—-Tại ga Ugata—-

●Chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn hai "vé taxi" tại Trung tâm Thông tin Du lịch Thành phố Shima (tầng cổng soát vé Ga Ugata).
Khi đó, vui lòng xuất trình vé bạn đã dùng để đến Ga Ugata.
●Sau khi lên taxi, vui lòng thông báo cho tài xế rằng bạn đang sử dụng taxi Yokoyama VIEW.

—-Tại Đài thiên văn Yokoyama—-

●Sau khi đến nơi, vui lòng thanh toán vé và 500 yên cho tài xế.
●Xin vui lòng gọi cho công ty taxi khi bạn quay lại.

　·Văn phòng Taxi Mie Kintetsu Toba/Shima　
　　0599-43-0121
　·Taxi Waei　
　　0599-43-0336　　　　　　　　　　
　
　Không có phí đón. Bạn có thể sử dụng cách tương tự đến Ga Ugata hoặc Ga Kashijima chỉ với một xu (500 yên).

Taxi phúc lợi Cách sử dụng *Yêu cầu đặt trước

Ngay cả những người ngồi trên xe lăn điện hoặc xe lăn ngả lưng cũng có thể dễ dàng tham quan Đài quan sát Yokoyama.
(Có một con dốc bằng gỗ thoai thoải từ điểm thả đài quan sát lên sân thượng.)

Vui lòng đặt chỗ trực tiếp bằng cách gọi cho công ty taxi bên dưới hoặc sử dụng mẫu đặt chỗ trên trang web của chúng tôi.

Mã QR

Mẫu đặt xe taxi phúc lợi Kizuna

Trang chủ Taxi phúc lợi Jinyoshi

Phí sử dụng: 1 yên/đơn vị trong một giờ (thông thường là 3,000 yên)

●Địa điểm đón và trả khách giống như "Taxi Yokoyama VIEW".
●Thời gian thực hiện là hàng ngày (quanh năm). (Nó cũng hoạt động vào Thứ Bảy, Chủ nhật, ngày lễ và những ngày không được liệt kê ở trên.)
●Taxi phúc lợi chỉ có sẵn cho các gói thuê xe một giờ.
*Taxi sẽ đợi ở Đài quan sát Yokoyama nên bạn có thể tham quan mà không cần mang theo hành lý.
*Nếu thời gian sử dụng vượt quá một giờ, bạn sẽ phải trả thêm phí (1 yên mỗi 30 phút).
●Không có vé nào được phát. (Không cần phải đến Trung tâm thông tin du lịch thành phố Shima vào ngày sử dụng.)
●Phí hỗ trợ sẽ được tính riêng. (Vui lòng liên hệ hãng taxi để biết thêm chi tiết)
●Vé giảm giá chuyến tham quan Ago Bay không thể được sử dụng kết hợp với Giảm giá dành cho người khuyết tật.

[Cách sử dụng vé giảm giá tour du lịch Vịnh Ago]
●Xin vui lòng đến bến thuyền tham quan tại Cảng Kashishima.
●Nhận “Vé giảm giá tham quan Vịnh Ago” tại quầy “Shima Marine Leisure” hoặc “Hiệp hội thuyền du lịch Kashishima”.
Xin vui lòng mua một vé lên máy bay.
●200 yên cho người lớn và 100 yên cho trẻ em sẽ được giảm so với giá thông thường.
*Một vé giảm giá sẽ được áp dụng cho số người sử dụng Taxi Yokoyama VIEW.
*Giảm giá không thể kết hợp với giảm giá cho người khuyết tật.
*Dịch vụ có thể bị hủy do thời tiết xấu hoặc các lý do khác.
* Sẽ không hoàn lại tiền ngay cả khi bạn không thể sử dụng dịch vụ.
*Chỉ có hiệu lực vào ngày và ngày tiếp theo của ngày ghi trên vé giảm giá.

Tờ rơi/PDF

Phiên bản tiếng nhật

PDF

Liên kết hữu ích

Từ ngày 2024 tháng 3 năm 13, dành riêng cho khách hàng thuê xe đạp, phí dịch vụ giữ hành lý sẽ là 700 yên, thấp hơn một nửa so với mức thông thường (300 yên).

Xung quanh Đài quan sát Yokoyama, nhiều loại hoa anh đào khác nhau như Yokozakura và Oshimazakura đang nở rộ, vì vậy hãy tận dụng cơ hội này để tận hưởng chuyến đạp xe ngắm hoa anh đào.

Liên kết hữu ích

Thời gian kết thúc: 2024/3/1 đến 2024/6/23 (dự kiến)

Cảm ơn bạn đã sử dụng Oedo Onsen Monogatari Ise Shima.

Oedo Onsen Monogatari Ise Shima sẽ đóng cửa từ ngày 2024 tháng 3 năm 1 đến ngày 2024 tháng 6 năm 23 (theo lịch) do công việc bảo trì cơ sở vật chất.

Ngày mở cửa trở lại dự kiến ​​là ngày 6/24.
*Dự kiến ​​mở cửa trở lại vào ngày 2024 tháng 7 năm 1, nhưng ngày khai trương đã được đổi thành ngày 6 tháng 24.

Đối với các đặt phòng được thực hiện sau ngày 2024 tháng 6 năm 24, chúng tôi sẽ bắt đầu nhận đặt chỗ từ 2024:3 ngày 4 tháng 10 năm 00.

Chúng tôi mong muốn chuyến thăm của bạn.

Liên kết hữu ích

Tem LINE có hình các nhân vật chính thức nổi tiếng của Thành phố Shima là Shimako-san và Aosa hiện đang được bán!

Đó là một con tem dễ sử dụng trong nhiều tình huống khác nhau, kết hợp các cụm từ thường được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày và phương ngữ Shima. Vui lòng sử dụng nó cho các cuộc trò chuyện hàng ngày của bạn trên LINE.

Cách mua

● Khi mua hàng từ ứng dụng LINE

Tìm kiếm "Shimako-san & Aosa~" trong cửa hàng tem ứng dụng LINE. Nó sẽ được hiển thị trong cột "Người tạo". Vui lòng mua bằng tiền LINE.

● Khi mua hàng từ LINE STORE (trình duyệt)

Vui lòng tìm kiếm "Shimako-san & Aosa" trong "LINE STORE" hoặc mua hàng bằng bất kỳ phương thức thanh toán nào từ cửa hàng LINE bằng URL hoặc mã QR bên dưới.

https://line.me/S/sticker/25680218

問 合 せ

Liên kết hữu ích

`` Esperanza of Kashijima España Cruise (Thuyền du ngoạn Vịnh Ago)'' (Shima Marine Major) và ``Ago Bay Island Tour'' (Hiệp hội Thuyền du lịch Kashishima) sẽ bị đình chỉ vào những ngày tiếp theo.

*"Ago Bay/Island Hopping" có thể được sử dụng vào ngày sau ngày nghỉ lễ. *Không tính ngày 30 (Thứ Ba)

Vì vậy, chúng tôi mong bạn thông cảm rằng "Vé giảm giá chuyến tham quan Vịnh Ago" mà chúng tôi cung cấp cho bạn cùng với vé taxi Yokoyama VIEW không thể được sử dụng trong thời gian trên.

Để phát triển hoạt động kinh doanh du lịch của Ise-Shima, vai trò của nó như một công viên quốc gia sẽ tiếp tục phát triển. Khi chúng ta sắp kỷ niệm 2 năm thành lập trong hai năm, chúng tôi đã nhận được thông điệp hỗ trợ từ Thống đốc dành cho các doanh nghiệp địa phương và ông Masaru Suzube, Chủ tịch kiêm Giám đốc đại diện của Công ty TNHH Quản lý Khách sạn Mitsui Fudosan, đã phát biểu về du lịch ở Ise-Shima. Chúng tôi sẽ tổ chức một buổi thuyết trình kỷ niệm, vì vậy hãy đến tham gia cùng chúng tôi.
Ngoài ra, chúng tôi đã mời các thị trưởng của Ise, Toba, Shima và Minamiise đến địa điểm tổ chức và họ đã đến thăm Công viên Quốc gia Ise-Shima.
Chúng tôi muốn nghe về những nỗ lực của bạn về vấn đề này.

Chi tiết

loa

Thống đốc tỉnh Mie ông Hiroyuki Ichigo

Công ty TNHH Quản lý Khách sạn Mitsui Fudosan Giám đốc Đại diện kiêm Chủ tịch Masaru Suzube

Thị trưởng Ise Kenichi Suzuki

Thị trưởng Toba Kinichiro Nakamura

Thị trưởng Shima Masakichi Hashizume

Thị trưởng thị trấn Minamiise Hisahito Uemura

内容

Đơn đăng ký tham gia/yêu cầu *Hạn chót đăng ký: ngày 4 tháng 9 ​​(Thứ Ba)

Vui lòng đăng ký theo địa chỉ trên bằng cách sử dụng mã hai chiều bên dưới hoặc mẫu đơn đăng ký ở mặt sau (tờ rơi/PDF), bao gồm thông tin liên kết, địa chỉ, tên, v.v. của tất cả những người tham gia.

Tờ rơi/PDF

PDF

Cách đi đến văn phòng

Liên kết hữu ích

Esperanza của Kashijima España Cruises (Thuyền du ngoạn Vịnh Ago) sẽ tạm dừng hoạt động từ ngày 15 tháng 1 (Thứ Hai) đến ngày 1 tháng 2 (Thứ Năm) do kiểm tra thường xuyên.

Những năm trước, dịch vụ này lẽ ra chỉ được khai thác bằng thuyền nhỏ, nhưng năm nay, dịch vụ thuyền nhỏ cũng sẽ bị đình chỉ.

Tận mắt chứng kiến ​​nơi tổ chức hội nghị thượng đỉnh G7 và thưởng thức buổi biểu diễn múa rối truyền thống với bữa trưa được phục vụ bởi các thợ lặn ama.

Thành phố Shima là một trong bốn địa điểm duy nhất ở Nhật Bản đăng cai tổ chức hội nghị thượng đỉnh G7 và năm nay thành phố đã đăng cai tổ chức Hội nghị Bộ trưởng Giao thông G7 tại Ise-Shima. Thành phố này nổi tiếng với môi trường thiên nhiên tuyệt đẹp và đó là lý do được chọn để tổ chức sự kiện trước đó. Toàn bộ thành phố được chỉ định là Công viên Quốc gia Ise-Shima và được biết đến khắp Nhật Bản là nơi mà thiên nhiên và con người cùng tồn tại trong sự hòa hợp tuyệt đẹp. Shima được biết đến như một miketsukuni, một trong ba khu vực đã tạo nên cung cấp các món ăn của vùng cho Hoàng gia và Triều đình từ thời cổ đại. Khu vực này có nguồn gốc sâu xa từ nhiều nền văn hóa ẩm thực truyền thống khác nhau, bao gồm cả nền văn hóa ẩm thực ama. Trải nghiệm đặc biệt tại hội nghị thượng đỉnh G7 tận dụng tối đa những nguồn tài nguyên quý giá này chỉ có ở Shima, bao gồm cả : thực đơn bữa tối lấy cảm hứng từ hội nghị thượng đỉnh tại cơ sở nơi hội nghị thượng đỉnh được tổ chức; chuyến tham quan bảo tàng tưởng niệm trưng bày bàn ghế tròn được sử dụng tại hội nghị thượng đỉnh; và chuyến tham quan có hướng dẫn đến đài quan sát nhìn ra Kashikojima, nơi tổ chức hội nghị thượng đỉnh Chương trình cũng sẽ cung cấp một chuyến tham quan ngắm cảnh bao gồm bữa trưa tinh tế do các thợ lặn làm việc tại một khu vực đặc biệt của công viên quốc gia chuẩn bị, nơi du khách có thể thử các nguyên liệu địa phương của Shima. Ngoài ra còn có màn trình diễn đặc biệt của chương trình múa rối truyền thống , được chỉ định là Tài sản văn hóa dân gian phi vật thể quan trọng cấp quốc gia.

Liên kết hữu ích

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tiếp tục bảo trợ.
Chúng tôi xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành vì sự ủng hộ liên tục của bạn đối với Làng Tây Ban Nha Shima.
Hiện tại, Shima Spain Village Parque España sẽ đóng cửa từ ngày 1 tháng 9 (Thứ Ba) đến ngày 2 tháng 9 (Thứ Sáu).
Tôi sẽ nói điều đó. Chúng tôi sẽ tiếp tục hoạt động kinh doanh từ Thứ Bảy, ngày 2 tháng 10.
"Hotel Shima Spain Village" và "Ise Shima Onsen Shima Spain Village Himawari no Yu" sẽ khai trương vào thứ Hai, ngày 1 tháng 8.
Chúng tôi sẽ đóng cửa từ ngày 2 tháng 8 (Thứ Năm).
Chúng tôi yêu cầu bạn vui lòng chú ý đến thông tin được cung cấp cho khách hàng của chúng tôi.
Cảm ơn bạn đã tiếp tục ủng hộ Làng Tây Ban Nha Shima.

Thời gian đóng/đóng

Liên Hệ Tư Vấn

Thông tin điện thoại Parque España

Làng Tây Ban Nha Shima Parque Espana

Khách sạn Làng Tây Ban Nha Shima/Himawari no Yu