Với mục đích thúc đẩy sự phát triển của khu du lịch dân cư có trụ sở tại Thành phố Shima và tăng chi tiêu cho du lịch, các khoản trợ cấp sẽ được cung cấp trong ngân sách cho các công ty du lịch lên kế hoạch và sắp xếp các chuyến đi đáp ứng một số điều kiện nhất định.
Ngày 2026 tháng 4 năm 8 (Thứ Tư) đến ngày 2027 tháng 2 năm 28 (Chủ nhật)
*Báo cáo hiệu quả hoạt động và hóa đơn đã được chấp nhận (trong phạm vi ngân sách)
*Thời gian dự kiến có thể thay đổi tùy thuộc vào tình trạng thực hiện.
[Điều kiện đủ điều kiện]
- Lên kế hoạch và sắp xếp chuyến tham quan Nhật Bản cho nhóm từ 10 khách du lịch nước ngoài trở lên, hướng đến du lịch nội địa.
• Chuyến đi có thời gian lưu trú từ hai đêm trở lên tại thành phố Shima.
*Điều này áp dụng cho các tour trọn gói hoặc tour thiết kế riêng có điểm khởi hành hoặc kết thúc bên ngoài Nhật Bản.
[Số tiền trợ cấp]
3,000 yên/người/đêm
(Từ 6,000 yên cho các kỳ nghỉ từ 2 đêm trở lên)
[Các doanh nghiệp mục tiêu]
Các công ty du lịch đã lên kế hoạch và sắp xếp các chuyến đi đủ điều kiện từ tháng 4 năm 2026 trở đi.
(Bao gồm các công ty du lịch, đại lý du lịch và các nhà cung cấp dịch vụ du lịch)
*Người lập kế hoạch du lịch cá nhân không đủ điều kiện.
[Điều kiện đủ điều kiện]
- Các tour du lịch theo nhóm bằng xe buýt dành cho nhóm từ 20 du khách nước ngoài trở lên nhập cảnh hoặc xuất cảnh Nhật Bản qua Sân bay Quốc tế Chubu Centrair hoặc Sân bay Quốc tế Kansai.
- Lưu trú ít nhất một đêm tại thành phố Shima.
- Một chuyến đi bao gồm việc sử dụng ít nhất một trong những dịch vụ sau: điểm tham quan du lịch có thu phí, nhà hàng hoặc cơ sở trải nghiệm trong thành phố.
*Điều này áp dụng cho các tour trọn gói hoặc tour thiết kế riêng có điểm khởi hành hoặc kết thúc bên ngoài Nhật Bản.
[Số tiền trợ cấp]
Mỗi công ty du lịch tham gia dự án được trợ cấp sẽ nhận được 50,000 yên cho mỗi tour.
[Các doanh nghiệp mục tiêu]
Các công ty du lịch đã lên kế hoạch và sắp xếp các chuyến đi đủ điều kiện từ tháng 4 năm 2026 trở đi.
(Bao gồm các công ty du lịch, đại lý du lịch và các nhà cung cấp dịch vụ du lịch)
*Người lập kế hoạch du lịch cá nhân không đủ điều kiện.
[Số tiền trợ cấp tối đa]
Tối đa 1,000,000 yên cho mỗi công ty
【Các điều khoản chú ý:】
Hướng dẫn viên du lịch, thành viên đoàn và các nhân viên khác tham gia tổ chức tour không đủ điều kiện nhận trợ cấp.
Những người tham gia không phải trả phí chỗ ở sẽ không đủ điều kiện.
Những người tham gia giữa chừng chuyến đi tại Nhật Bản sẽ không đủ điều kiện.
Việc phân bổ ngân sách sẽ dựa trên nguyên tắc ai đến trước được phục vụ trước.
Vui lòng đảm bảo rằng không có sự khác biệt đáng kể nào giữa ứng dụng của bạn và hiệu năng thực tế.
- Bạn không thể đăng ký cả hai chương trình trên cho cùng một chuyến du lịch.
1. Xác nhận trước
Vui lòng liên hệ theo thông tin liên hệ bên dưới về thông tin sản phẩm du lịch (hành trình, số lượng người tham gia dự kiến). Người phụ trách sẽ xác nhận chi tiết về sản phẩm du lịch và ngân sách, đồng thời sẽ liên hệ với bạn về việc bạn có đủ điều kiện nhận hỗ trợ hay không.
[Liên hệ] Hiệp hội du lịch thành phố Shima
ĐT：+81-599-46-1112
Thư:chào mừng.pj@kanko-shima.com
2. Nhập cảnh
Vui lòng điền vào "Bảng nhập trợ cấp dự án chào mừng trong nước của Thành phố Shima (Mẫu 1)" từ [Mẫu đăng ký] và gửi kèm theo các tài liệu bắt buộc sau.
①Bảng thông tin ứng viên (Mẫu 2)
*Nếu công ty thực hiện chuyến đi và người nộp đơn là các công ty khác nhau thì phải nộp giấy ủy quyền (Mẫu 3).
②Hành trình
③Tài liệu có thể xác nhận chi tiết tuyển dụng
*Đối với các chuyến đi dự kiến tuyển dụng: Bản sao tạp chí quan hệ công chúng liên quan đến chuyến đi.
Đối với các tour trọn gói tùy chỉnh: Bản đề xuất gửi cho khách hàng hoặc các tài liệu quảng cáo/thông báo/lịch trình được sử dụng để tuyển dụng trong tổ chức của khách hàng phải nêu rõ điều này.
3. Sau khi nhận được bài dự thi, bạn sẽ nhận được email xác nhận từ Hiệp hội Du lịch Thành phố Shima. Khi đó, chúng tôi sẽ đính kèm tờ nhập cảnh có tem tiếp nhận, nhưng các bạn hãy nhớ giữ lại vì sẽ cần thiết cho báo cáo kết quả hoạt động sau chuyến đi.
4. Báo cáo hiệu suất
Sau chuyến đi, vui lòng điền vào "Mẫu đơn xin trợ cấp dự án chào mừng trong nước của Thành phố Shima (Mẫu 4)" từ [Mẫu báo cáo thành tích], đính kèm các tài liệu cần thiết bên dưới và gửi báo cáo thành tích.
① Hóa đơn (Mẫu 5)
② Hành trình cuối cùng (không bắt buộc nếu trùng với lịch trình lúc nhập cảnh)
③Danh sách thành viên tham gia (định dạng tùy chọn)
④ Giấy chứng nhận chỗ ở (bao gồm các thông tin như tên nhóm, ngày lưu trú, số lượng khách, v.v.) (định dạng tùy chọn)
⑤ Giấy tờ chứng minh việc sử dụng các tiện ích du lịch, v.v. (biên lai, giấy chứng nhận sử dụng, ảnh, v.v.) *Chỉ yêu cầu đối với chương trình hỗ trợ xe buýt
⑥ Giấy tờ chứng minh việc sử dụng xe buýt (biên lai, giấy chứng nhận sử dụng, ảnh, v.v.) *Chỉ yêu cầu đối với chương trình hỗ trợ xe buýt
*Xin vui lòng cấp nó tại tất cả các nơi lưu trú bạn ở trong thành phố.
*Vui lòng gửi báo cáo hiệu suất trong vòng 30 ngày kể từ ngày mục tiêu trợ cấp kết thúc.
5. Yêu cầu phát hành
Ngay sau khi chúng tôi xác nhận báo cáo hiệu suất, Hiệp hội Du lịch Thành phố Shima sẽ gửi cho bạn thông báo về quyết định cấp và chuyển tiền vào tài khoản được chỉ định của bạn.
*Thanh toán phải được thực hiện cho một tổ chức tài chính ở Nhật Bản. (Không thể chuyển tiền ra nước ngoài)
6. Thay đổi/Hủy
Nếu có sự thay đổi về số lượng khách hoặc địa điểm lưu trú hoặc chuyến đi bị hủy sau khi nhập cảnh, vui lòng gửi ngay "Mẫu đơn xin phê duyệt thay đổi trợ cấp dự án chào mừng đến thành phố Shima (Hủy) (Mẫu 6)" từ [Thay đổi ( Hủy) Mẫu] Vui lòng điền vào biểu mẫu, đính kèm các tài liệu cần thiết bên dưới và gửi.
①Bảng thông tin ứng viên (Mẫu 2)
②Hành trình (có những thay đổi được liệt kê) *Trong trường hợp tăng
③ Tài liệu thể hiện chi tiết các thay đổi
7. Mẫu đính kèm (sheet Excel)
(Mẫu 1) Tờ khai trợ cấp dự án chào mừng trong nước của Thành phố Shima
(Mẫu 2) Đơn xin việcxin vui lòngPhiếu thông tin người tham gia
(Mẫu 3) Giấy ủy quyền
(Mẫu 4) Mẫu đơn xin trợ cấp dự án chào mừng trong nước của thành phố Shima
(Mẫu 5) Hóa đơn
(Mẫu 6) Mẫu đơn xin phê duyệt thay đổi (hủy bỏ) dự án chào mừng nhập cảnh thành phố Shima
(Định dạng tùy chọn) Giấy chứng nhận chỗ ở
Tùy theo tình hình thực hiện, có thể có những thay đổi trong hoạt động trong năm. Xin lưu ý.
